Skip to content
Geschichten von unterwegs

Online Magazine

Geschichten von unterwegs

Online Magazine

Taormina und der höchste Vulkan Europas, der Ätna

Daniel, 19. Mai 201610. April 2019

Für die 300km von Palermo nach Taormina benötigten wir 4 Stunden mit dem Zug. Wir entscheiden uns für die eindrucksvolle Fahrt durch das Inland Siziliens. Auf der eingleisigen Strecke gondeln wir durch das unbekanntere Hinterland. Saftige grüne Hügel säumen diese Etappe. In Catania steigen wir um nach Taormina. Immer wieder zeigt sich uns der Ätna am Firmament und wir genießen die Ausblicke.

Taormina

Angekommen in Taormina Giardina, finden wir uns in einem wirklich entzückenden, kleinen Bahnhofsgebäude wieder. Der meistbesuchte Ferienort Siziliens liegt auf einem Sporn der Peloritani Berge hoch über dem Meer, so ist es vernünftig, mit dem regelmäßig verkehrenden Linienbus, nach oben zu fahren. Die einfache Fahrt kostet ca. 2 Euro. Um unseren Übernachtungsplatz zu erreichen, liegt aber auch vom Busbahnhof aus noch einiges an Wegstrecke vor uns. Mit unserem Gepäck durchqueren wir quasi ganz Taormina und steigen über unzählige Treppenstufen zu unserer Unterkunft B&B Morfeo auf. Eigentlich wäre es ein schöner Spaziergang, wäre da nicht unser schweres Gepäck, gepaart mit der eigentlich so schönen Sonnenhitze.

Von Taormina hat man von fast überall eine tolle Aussicht auf die Stadt und den Ätna.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-1

Als wir mit feuerrotem Gesicht oben ankamen, wurden wir sehr herzlich empfangen und sofort mit Wasser und Cola gekühlt und mit Espresso und hausgemachtem Kuchen besänftigt. Wir bekamen ein kostenloses Upgrade in das Zimmer mit dem besten Ätna Blick. Da wir außerhalb der Saison kamen, waren wir an diesem Tag die einzigen Gäste. Der Inhaber zeigte uns noch die Dach Terrasse, von der aus man einen ausgezeichneten Blick auf den Vulkan hat. Überall auf dem Boden war noch Vulkanasche vom letzten Ausbruch zu finden. Auch wenige Tage vor unserer Ankunft soll der mächtige Vulkan rumort haben.

Ausblick von der Terrasse vom B&B Morfeo

Aussicht auf den Ätna-Taormina

Antonio unser netter Gastgeber versorgte uns mit Karten, Informationen und Restaurant Tipps. Diese erwiesen sich als sehr hilfreich. Denn wenn man sich ein wenig mit italienischem Essen und deren Preise auskennt, wird man hier nicht fündig. Wir liefen uns die Füße platt, bei dem Versuch, ein wirklich authentisches Restaurant mit wenigstens moderaten Preisen zu finden. Das könnt ihr euch hier sparen, denn es ist zwecklos.

Trattoria Don Ciccio in Taormina – Dieses Restaurant liegt ein paar Schritte abseits der großen Fußgängerzone. Nach dem uns Antonio hoch und heilig versprochen hatte, dass es seiner Meinung nach das beste Lokal der Stadt ist, haben wir unser Glück versucht. Am Tag zuvor hatten wir uns aus Protest mit Oliven, Parma Schinken und Weißbrot aus dem Supermarkt versorgt. Wie auch immer, in der Trattoria Don Ciccio angekommen, stellten wir fest, dass es sich durchaus um ein gehobeneres Restaurant handelte. Wir erhielten einen ausgezeichneten Service. Die Nudeln waren hausgemacht und wirklich von großer Qualität. Wir bestellten handegmachte Macceroni alla Panna. Als Aperitif gab es einen kleinen Prosecco aufs Haus.

Der Kern der Stadt Taormina ist umgeben von Villen und Hotels aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Das mittelalterliche Stadtbild säumt die Seiten der Einkaufsstraße Corso Umberto, zwischen den Stadttoren Porta Messina und Porta Catania. Zinngekrönte Paläste, schöne Gassen und kleine Plätze sind durch Treppenwege verbunden. Ein zentraler Punkt ist die Piazza IX Aprile. Hier versammeln sich die Touristen und erfreuen sich an der spektakulären Aussicht auf den Ätna. Oft mit etwas Rauch, mal mit Schnee überzuckert, oder Feuer spuckend. Mama Ätna hat ein wankendes Gemüt und scheut sich nicht das zu zeigen. Wir flanieren zwischen den Boutiquen und Souvenirläden und gönnen uns eine Canollo. Das sind frittierte Teigrollen mit einer cremigen, süßen Füllung aus Ricotta. Diese Füllung kann Vanille, Kakao, Schokoladenstückchen oder kandierte Früchte enthalten. Ein typisch sizilianisches Dessert.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-2

Überall gibt es schöne Gassen mit Cafes und Strassenkünstlern.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-3

Hier ist es zwar sehr touristisch, aber der Monat Mai ist noch nicht so sehr überlaufen wie die Sommermonate.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-4

Die Kirche San Giuseppe.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-5

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-7

Ein Popcorn Strassenladen vor der Santa Caterina Kirche

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-10

In den Gassen ist viel geboten aber die Preise haben sich an die Touristen angepasst.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-11 Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-67

In jedem Eckchen findet sich ein Cafe oder Restaurant

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-68Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-12 Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-13

Hier nochmal die Aussichtsterrasse mit herrlichem Panorama

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-14 Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-15

Hm, ein Canollo. Das war lecker aber macht leider dick.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-16

Wunderschöne Aussicht nach dem Sonnenuntergang von einem kleinen Park am westlichen Ende der Stadt.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-17 Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-19

Piazza Duomo

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-20

Und hier das Rathaus von Taormina im früh morgendlichen Licht

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-21

Eins der vielen Tore in die Altstadt

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-22

Früh morgens an der Aussichtsterrasse, menschenleer und ruhig

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-23 Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-24

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-26

Herrlicher Ausblick auf die Küste in Nordrichtung auf dem Weg  zum Busbahnhof

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-27

Der Bus fährt auf einer spektakulären Strasse runter zum Bahnhof

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-28

Auf den Ätna

Der Ätna ist der aktivste und mit ca. 3323 Meter über dem Meeresspiegel auch der höchste Vulkan Europas. Zu Recht ist er als Unesco Weltnaturerbe ausgezeichnet. Unterwegs waren wir mit dem Anbieter Etna Tribe auf der „Nature & Flavours“ Tour. Wir werden vom Bahnhof in Catania abgeholt und zusammen mit anderen Touristen aus Polen und Rumänien auf den Vulkan gefahren. Es ist ein sehr windiger und dadurch kalter Tag und Wir stärken uns erst mal in der Schutzhütte Refugio Sapenzia mit Kaffee und Gebäck.

Erdbeere Verkäufer am Bahnhof von Catania

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-32

Unser Guide Giulia von Etna Tribe Tours

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-33

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-37

Danach wagen wir uns hinaus in die unwirkliche Kraterlandschaft. Mama Ätna war sehr wütend und wehte uns den Wind um die Ohren. Wir marschieren in Richtung Silvestri Krater. Was an einem sonnigen Tag vermutlich ein leichter Spaziergang ist, wird für uns zum reinsten Abenteuer. Wir wanderten einmal um den riesigen, erloschenen Krater herum. Dort oben gibt es keinerlei Windschutz. Bei starken Böen, mussten wir in die Hocke gehen, um nicht heruntergeweht zu werden. Der Wind wurde etwas leichter und wir gingen so schnell wie möglich weiter bis die nächste heftige Böe uns auf den Boden zwang. Bei dem ganzen Adrenalin merkten wir von der Anstrengung an sich gar nichts mehr.

Beim letzten grossen Ausbruch 2003 wurde dieses Haus zerstört und unter den Lavamassen begraben

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-34

Giulia gab sich viel Mühe um uns alles genau zu erklären

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-35

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-39

Oben bei den kleineren Krater

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-40 Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-41

Ein erloschener Krater

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-43

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-45

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-48

Die Aussicht von kleinen Krater war nicht weniger spektakulär

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-49

Einer der vielen Busse die noch die letzte Strecke bis ganz an den Gipfel fahren. Der Preis lag ca. bei 50-80 Euro.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-50

Wieder unten wanderten wir auf dem Naturlehrpfad weiter und lernten allerlei interessantes über das Gebiet Vulkangebiet und haben einen herrlichen Ausblick auf das Hochtal Valle de Bove. Auf unserem Plan stand auch ein Höhlenbesuch. Voll ausgestattet mit Helm und Lampe ging es los. Die Höhle wurde durch immer weiterfliessende Lavaströme erschaffen. An den Innenseiten kann man die einstigen Bewegungen der kräftigen Masse erkennen. Bei unserer Inspektion in der Dunkelheit stießen wir auch auf eine schlafende Fledermaus.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-57

Eine kleine Fledermaus die wir entdeckt hatten

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-58

Giulia prüft woher der Luftzug kommt

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-61

Der Eingang in die Höhle

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-63

Nach all dieser Aufregung und Erschöpfung kommt uns der Besuch auf einer Biofarm in dem kleinen Ort Zafferana gerade Recht. Hier sind wir nämlich zu einer Verkostung eingeladen worden. Zur Auswahl stehen unzählige Honigsorten mit Allerlei gesunder Wirkungen, Olivenöle, verschiedene Weine und selbst gebraute Limoncello Sorten. Auch Oliven, Pesto und Kekse möchten von uns probiert werden. Begeistert von Angebot und Geschmack und aufgelockert von den Spirituosen decken wir uns mit ein paar kleinen Souvenirs für zu Hause ein.

Einer der Bienenstöcke mit den fleissigen Arbeiterbienen

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-66

Hier gibt es viele verschiedene Honig Sorten und vieles weiteres zu kaufen – www.orodetna.it

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-65

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-64

Dann gings auch schon wieder weiter mit dem Zug an der Küste entlang. Bari war unser nächstes Ziel, dort wartete unsere Fähre nach Griechenland. Aber dazu erzählen wir euch im nächsten Bericht.

Ätna und Taormina - Geschichten von unterwegs - Foto Daniel Kempf-Seifried-69

Weitere Geschichten dieser Reise

Bella Napoli – sehen und sterben

Sotterranea – Neapels Unterwelt

Palermo – MultiKulti, Chaos und kreative Menschen

Europa Interrail Italien Reiseberichte Reisetipp CanolloEtnaEtna TribeEuropaHöhlenwanderungInterrailItalienPanoramaReiseberichtReisefotografieSizilienTaorminaVulkan

Beitrags-Navigation

Previous post
Next post

Related Posts

Abenteuer

Einmal rund um Afrika – Teil 10 – Gabun

29. November 201814. April 2025

Gabun, das grüne Herz von Afrika, besteht größtenteils aus dichtem Urwald und die schlechten Strassen schlängeln sich durch den dichten Busch und über abgerodete Hochebenen.

Read More
Abenteuer

Quer durch Afrika II – Vom Chobe Nationalpark zu den Viktoriafällen

4. Februar 20168. April 2019

Werbeartikel: Noch ganz entzückt und aufgewühlt von unseren Erlebnissen im wilden Okavango Delta stürzen wir uns gleich ins nächste große Abenteuer. Vor uns liegt der zweitgrößte Nationalpark von Botswana mit mehr als 80.000 Elefanten, riesigen Büffelherden, Hippos, Löwen und Leoparden.

Read More
Allgemein

Viehscheid Kranzegg – Almabtrieb im Allgäu

30. August 201610. April 2019

September ist die perfekte Reisezeit um im Allgäu einem Viehscheid beizuwohnen. Jedes Jahr im Frühjahr werden die Rinder und Kühe auf die saftig grünen Bergweiden getrieben und im September gehts dann wieder runter ins Tal wo die Tiere wieder in den Stallungen des Bauern untergebracht werden. Diese Prozedur nennt man Viehscheid. Das ganze wird…

Read More

Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.

Impressum

Datenschutzerklärung

©2025 Geschichten von unterwegs
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN